O que você tem a dizer? -Eu estava com fome, acho.
Možete li nam reæi svoje ime?
Você poderia indicar seu nome para o tribunal?
Pošto neæeš da mi kažeš svoje ime... reci mi šta ti najviše nedostaje od "Majke Engleske?
Já que não diz seu nome, diga do que você tem mais saudade?
Možeš li nam reæi svoje ime?
Você pode nos dizer o seu nome?
Dao sam sebi slobodu da upišem svoje ime.
Tomei a liberdade de preencher o meu nome.
Svoje ime sam vam rekao, pa znate "tko".
Eu disse meu nome. Esse é o "Quem?"
Ali nisi mi rekla svoje ime.
Claro. Mas não me disse o seu nome.
Možete li mi reci svoje ime?
Sim. Consegue dizer seu nome pra mim?
On mi traži da navuèem veènu sramotu na svoje ime.
Ele me pede para trazer eterna desonra ao meu nome.
vidiš, ja volim ovaj svet i ja nameravam da napišem svoje ime na svakoj stranici ovde.
Sabe, eu amo este mundo... e pretendo escrever meu nome em cada página dele.
Molim vas recite svoje ime za zapisnik.
Por favor, diga seu nome para registro.
Kao kada izgovoraš svoje ime iznova i iznova pred ogledalom i posle nekog vremena, poène zvuèati suludo.
É como quando se fica repetindo o nome no espelho e dali a pouco soa estranho.
Ali ne vidim svoje ime u nijednom od ovih èlanaka.
Mas não vi meu nome em nenhum destes artigos.
Govorim u svoje ime da, nikada ne bih mogao sa Likavolijem.
Bem, estou dizendo que, sozinho, nunca poderia derrubar Licavoli.
Ako ti ovo praæenje pomogne da oèistiš svoje ime, onda bolje da sam ja nego neko ko misli da si kriva.
Se ser seguida ajudará a limpar o seu nome. Melhor eu do que alguém que a considere culpada.
Zašto mi neæeš reæi svoje ime?
Por que não me diz seu nome?
Zašto neæeš da mi kažeš svoje ime?
Por que não me diz o seu nome?
I još se pitaš zbog èega ti nisam rekao svoje ime?
Percebe por que eu não disse meu nome?
Jedva mogu da napišem svoje ime, a kamoli da koristim luk i strelu.
Mal consigo assinar meu nome, muito menos usar arco e flecha.
Ali za nekoga tko zna ovaj otok kao on ne zna svoje ime...
Mas para alguém que conhece essa ilha como ninguém...
Možeš li da mi kažeš svoje ime?
Pode me dizer seu nome? -Eu... eu não posso.
Hoæeš li da mi kažeš svoje ime?
Quer me dizer seu nome? Não precisa se não quiser.
Protest, neslaganje, naše pravo da mislimo u svoje ime.
Protesto, dissidência, nosso direito de pensar por nós.
Ja biram u svoje ime, ne ti.
Sou eu quem escolho. Não você.
Nauèiæete ih svoje ime? I Ijanovo?
Vai ensinar seu nome e o do Ian?
Kaži svoje ime kako bi znao da ovo nije Afrika.
Diga seu nome pra que saiba que isto não é a África.
Ramzesovi ljudi su mi rekli da odbijaš da govoriš, da kažeš svoje ime ili zbog èega želiš da me ubiješ.
É que já usei todas as minhas manobras normais, e você é o único que não pensará que sou louco. - Tem certeza disso? - Sou historiador.
Možete li da kažete svoje ime?
Pode dizer o seu nome, por favor?
Ne smem da govorim svoje ime strancima.
Eu não devo dizer meu nome para estranhos.
Pre dvanaest godina, ispisivao sam svoje ime na uličnim zidovima, kako bih rekao da postojim.
Doze anos atrás, estava na rua escrevendo meu nome para dizer "Eu existo."
U prvoj, ljudi su napisali svoje ime na list papira, pronašli sve parove slova i predali papir rukovodiocu eksperimenta.
Na primeira condição, as pessoas escreviam seu nome na folha, encontravam os pares de letras, entregavam para o pesquisador.
Ali govoreći u svoje ime - ne bih nikad verovala pre 23 godine kad je rođen da ću doći do momenta
Mas falando por mim -- bem, eu nunca teria acreditado há 23 anos, quando ele nasceu que eu poderia chegar a esse ponto -
govoreći u svoje ime, to me je učinilo mnogo boljom i mnogo plemenitijom i sa mnogo više svrhe u mom celom životu, da, govoreći u svoje ime, ne bih to menjala ni za šta na svetu."
falando por mim, eu me tornei uma pessoa melhor e mais gentil e com muito mais propósito em toda a minha vida, que falando por mim, eu não desistiria dele por nada no mundo."
Uzeli su mi akreditaciju, ali sam želela da vas pitam da li neko ovde ima napisano svoje ime na akreditaciji na arapskom?
Tiraram o meu crachá, mas eu gostaria de perguntar a vocês: alguém aqui escreveu seu nome no crachá em árabe?
a da ne budete svesni toga. Zbog toga postoji efekat koktela: kad ste na žurci, razgovarate s nekim a ipak možete da prepoznate svoje ime, a da niste uopšte svesni da ste to slušali.
É por isso que há o efeito coquetel: Quando você está numa festa, conversando com alguém, e ainda consegue reconhecer seu nome e você nem percebeu que estava ouvindo aquilo.
Mama mi je rekla da stavim dva slova "e" u svoje ime.
Minha mãe também me disse para colocar dois E's no meu nome.
U to vreme u SAD-u morao si prvo da odeš na operaciju pre nego što možeš da promeniš svoje ime i rodnu pripadnost.
Naquela época, nos Estados Unidos, era preciso fazer a cirurgia antes de poder mudar seu nome e gênero.
Sad, ovde se ne radi o drugarstvu i ovo nije rezervisano za zabušante jer ljudi koji rade ovako znaju da budu nekako neugodni, nestrpljivi, u potpunosti odlučni da misle samo u svoje ime jer to je njihov doprinos.
Não se trata de camaradagem, e não há espaço para folgados, porque quem pensa assim costuma ser mais arisco, impaciente, absolutamente determinado a pensar por si mesmo porque essa é sua contribuição.
Nikad mi ni svoje ime nije rekao i gotovo sam sigurna da sam zaboravila da mu se zahvalim.
E nem me disse o seu nome, e tenho certeza que esqueci de agradecer.
Tu je ugrađena i počica, svaki kupac dobije svoje ime ugravirano na njoj.
Tem uma plaquinha na ponta que, você sabe, cada pessoa que compra tem seu nome gravado nela.
Promenila je svoje ime u Vivijan jer je želela da se uklopi u američko društvo.
E mudou seu nome para Vivian porque queria se encaixar aqui na América.
2.375853061676s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poderia dizer o seu nome? Por que? 